From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 10:3 And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 10:3 and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 10:3 When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
|
|
Numbers 10:3 | |
Blow (a trumpet), cast,..
תָּקַע~taqa`~/taw-kah'/ |
× in, such like, (with)..
הֵן~hen~/hane/ |
Assembly, company, cong..
עֵדָה~`edah~/ay-daw'/ |
Agree, (make an) appoin..
יָעַד~ya`ad~/yaw-ad'/ |
Door, entering (in), en..
פֶּתַח~pethach~/peh'-thakh/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ |
Appointed (sign, time),..
מוֹעֵד~mow`ed~/mo-ade'/ | |
Numbers 10:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8628] | [2004] | [5712] | [3259] | [6607] | [168] | [4150] |
---|
[taqa`]
| [hen]
| [`edah]
| [ya`ad]
| [pethach]
| ['ohel]
| [mow`ed]
| תָּקַע תָּקַע | הֵן הֵן | עֵדָה עֵדָה | יָעַד יָעַד | פֶּתַח פֶּתַח | אֹהֶל אֹהֶל | מוֹעֵד מוֹעֵד | blow (a trumpet),... | × in, such like, ... | assembly, company... | agree, (make an) ... | door, entering (i... | a tent ,home | appointed (sign, ... | עַקָּת | ןֵה | הָדֵע | דַעָי | חַתֶּפ | לֶהֹא | דֵעֹומ | [`aqat]
| [neh]
| [hade`]
| [da`ay]
| [hcahtep]
| [leho']
| [de`wom]
|
Strong's Dictionary Number: [8628]
8628
1 Original Word: תָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2541
5 Phonetic Spelling: taw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping):--blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust.
8 Definition: - to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast
- (Qal)
- to thrust, drive (of weapon)
- to give a blast, give a blow
- to strike or clap hands
- (Niphal)
- to be blown, blast (of horn)
- to strike or pledge oneself
9 English:
0 Usage: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust
Strong's Dictionary Number: [2004]
2004
1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: from (01931)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine plural from [01931;]01931; they (only used when emphatic):-- × in, such like, (with) them, thereby, therein, (more than) they, wherein, in which, whom, withal.
8 Definition: - they, these, the same, who
9 English:
0 Usage: × in, such like, (with) them, thereby, therein, (more than) they, wherein, in which, whom, withal
Strong's Dictionary Number: [5712]
5712
1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition: - congregation, gathering
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm
Strong's Dictionary Number: [3259]
3259
1 Original Word: יָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878
5 Phonetic Spelling: yaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage): -agree,(maxke an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
8 Definition: - to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
- (Qal) to appoint, assign, designate
- (Niphal)
- to meet
- to meet by appointment
- to gather, assemble by appointment
- (Hiphil) to cause to meet
- (Hophal) to be set, be placed before, be fixed
9 English:
0 Usage: agree, (make an) appoint(-ment) (a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time)
Strong's Dictionary Number: [6607]
6607
1 Original Word: פֶּתַח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: pethach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854a
5 Phonetic Spelling: peh'-thakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way:--door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
8 Definition: - opening, doorway, entrance
9 English:
0 Usage: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [4150]
4150
1 Original Word: מוֹעֵד
2 Word Origin: from (03259)
3 Transliterated Word: mow`ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878b
5 Phonetic Spelling: mo-ade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from [03259;]03259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
8 Definition: - appointed place, appointed time, meeting
- appointed time
- appointed time (general)
- sacred season, set feast, appointed season
- appointed meeting
- appointed place
- appointed sign or signal
- tent of meeting
9 English:
0 Usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed)
|
|